Malaysia’s Cool Highland 马来西亚高原度假

Malaysia Borneo Cool Highland, Sabah, Kinabalu Park   马来西亚 婆罗洲 ， 沙巴 州属 ， 京那巴鲁公园 The KadazanDusun, Sabah ’ s largest ethnic group, believe that the mountain is the sacred resting ground of the spirits of their ancestors. The KadazanDusun practice shifting cultivation on the hill slopes and serve as reliable guides an porters to visitors trekking up Mt. Kinabalu. The gateway to the mountain is the Kinabalu Park Headquarters, situated 1,563 meters on its southern boundary. A variety of accommodations, restaurants and an exhibition center are available here. This is also where you pay the entrance fee to the park and register if you are an overnight visitor or a climber. Popular attractions here are the Mt. Kinabalu Botanical Garden and the Mountain Garden. After viewing the slide shows on the park ’ s rich history and biodiversity, you can explore the gardens on you...

Malaysia Peninsular Cool Highland,  Pahang, Genting Highland   马来西亚半岛， 彭亨 州属 ， 云顶高原 每个伟大的梦想通常都从一个人的突发奇想开始。 今天，全世界无数人都知道云顶世界。但在 50 年前，一个在马来西亚的高原地区建起度假村的想法却是耸人听闻的。 如果丹斯里林梧桐跟随的是别人的步伐，今天我们所知道的云顶世界将不会存在。但丹斯里林梧桐寻求的是一个前所未有的创举。他追着一个梦、一个理想，不等人领路。 扫除一切障碍，云顶的先驱们白手把荒野变成一个度假村。清理土地，建设地基，从此写下历史。今天，云顶世界已跃升为闻名国际的一个度假王国，多元的综合娱乐设施奠定了其马来西亚第一娱乐城的盛名。 这道传奇的光焰并无就此熄灭。相反地，丹斯里林梧桐的刻苦耐劳和坚持不懈的精神继续感动着成千上万来自世界各地的人们。 如今的云顶世界面貌已是焕然一新。新的缆车系统已然就绪－只需 10 分钟就可以阿娃娜缆车登上峰顶；在海拔 6000 英尺上的云天大道尽情购物，赋予高街购物一个全新意义；而马来西亚 20 世纪福斯主题乐园的即将面世，更是让各种奇妙时刻等待铸成回忆。 素有 “ 南方蒙地卡罗 ” 之美誉的云顶高原，是马来西亚旅游的第一大品牌；高原上娱乐设施齐全，常常令人流连忘返。云顶高原，海拔约 2000 公尺，全年气温于 22 ℃ 左右，是马来西亚最大、最著名的的娱乐中心和避暑圣地，山上有 5 家风格各异的豪华酒店，共有 1 万多间舒适客房和公寓；还有超过 80 家零售商店和 86 家餐厅。当中世界第一大酒店，共拥有 6000 间房间，已经被记录在健力士的世界记录当中了，世界拥有最多房间的酒店。 盛搭 缆车是云顶的卖点之一 ， 随着缆车的缓缓上升，马来西亚特有的奇花异草，以及各种只有热带才有的植物、动物和鸟类跃然眼前。往往缆车坐...